Si vives en el Planeta Tierra probablemente este día no hagas más que ver carteles de Black Friday everywhere you go. Que si oferta por aquí, una ganga por allá... Ahorrarnos unos eurillos está bien, pero aprender un poco de vocabulario en inglés relacionado con este día tan black, está mejor.
Lo más curioso de todo es que durante estas fechas no solo puedes encontrar good deals en las tiendas, sino que también vas a encontrarte con un sinfín de expresiones en inglés que puede que no conozcas.
Are you ready for it? ¡Que me lo quitan de las manos!
1. A rip-off
Cuando algo es a rip-off, quiere decir que su precio es demasiado caro para lo que es. Vamos, ¡un timo de toda la vida!
2. A bargain
Si alguien te dice alguna vez que lo que se acaba de comprar es a bargain, probablemente quieras preguntarle tú también dónde se lo ha comprado, ya que se refiere a que es una auténtica ganga o un chollo.
3. Splash out
Dejarte todo tu dinero en algo y sentirte tan a gusto después. Es decir, el típico tirar la casa por la ventana de toda la vida.
Lo curioso es que este phrasal verb rige la preposición on después: The family splashed out on their summer holidays!
4. Pay through the nose
Te aseguro que esto no le gusta a nadie. Viene a significar que te has gastado un riñón en algo, que te ha salido por un ojo de la cara.
5. Dip into your savings
Esto se suele hacer como último recurso para no perderte esa super oferta que acabas de encontrar por internet. Básicamente quiere decir tirar de ahorros para comprar algo.
6. Be a savvy shopper
Todos queremos ser un savvy shopper o, en su defecto, tener cerca a alguien que lo sea. Se trata de un cliente astuto y experimentado que siempre consigue el mejor precio después de comparar el cientos de webs distintas.
7. Sell like hot cakes
El sueño de cualquier marca que se precie. Si sus productos se ven como hot cakes, quiere decir que se venden como churros.
8. BOGOF
No, aunque lo parezca no me acabo de inventar esta palabra en inglés. Se trata de las siglas de Buy One Get One Free. Vamos, el 2x1 de toda la vida.
9. Do window shopping
Un planazo, si quieres mi opinión. Esta expresión quiere decir salir a mirar escaparates, sin más.
10. Shop around
Lo típico de echarle un ojo a toda la tienda antes de comprar algo para comparar precios y elegir lo que te gusta.
Si después de este post le has cogido el gustillo a esto de aprender inglés y el Black Friday, ¿qué mejor que una combinación de ambos?
✌️ Aprende inglés con Maria Speaks English en Pikingli School
❤️ Sígueme en:
- Tik Tok: @mariaspeaksenglish
- Instagram: @mariaspeaksenglish
- Twitter: @mariaspeakseng
- Facebook: Maria Speaks English
